从Tsuvadi到Shingini：为尼日利亚坎巴里语建设维基媒体社区。
最初，这只是一个专注于Tsuvadi语言的外展项目，后来发展成一项更广泛的倡议，旨在向坎巴里语使用者介绍维基媒体项目，并为可持续的坎巴里语维基媒体社区奠定基础。
该项目最初围绕Tsuvadi设计，但经过与语言发展翻译与倡议组织（LDTI）、传统领袖及社区成员的协商，发现Tsuvadi是更广泛的Shingini（坎巴里）语的一个变体。基于这些协商，项目扩展为涵盖三个主要变体： Tsishingini。，通行于萨尔卡地区； Cishingini。，通行于阿格瓦拉地区；以及 Tsikimba。，通行于奥纳地区。
这一调整使项目更能代表坎巴里语使用者群体，并为贡献者提供了使用他们最熟悉的变体进行工作的机会。
将维基媒体带入坎巴里社区。
此次外展活动在尼日尔州萨尔卡举行，为期三天，汇聚了对语言保护、数字知识和维基媒体项目感兴趣的社区成员。参与人数超出了最初预期的43人， 第一天46人，第二天36人，第三天37人。总计， 45名编辑参与了该项目。Danjuma Anthony负责协调该项目。经验丰富的维基媒体协调员Kambai Akau和Kuyet Friday Musa指导参与者在维基媒体孵化器上进行编辑，并向他们介绍了维基媒体更广泛的生态系统。社区成员Danladi Matthew和Aliyu Dantata博士的额外支持也为活动的成功做出了贡献。参与者获得了实践培训、学习材料、网络支持、餐饮、交通补助和后续支持，以帮助他们有效参与。
语言发展翻译与倡议组织（LDTI）以及包括Mogono Salka在内的传统领袖的支持，在建立社区信任方面尤为重要。他们的参与有助于鼓励更多人参与，并展示了将地方社区领导力与维基媒体活动相结合的价值。
超出预期。
项目成果远超最初目标。原计划是创建200篇新文章、改进200篇现有文章、上传100张图片并招募40名新编辑。然而，参与者实际创建了 647篇新文章。，改进了 736篇现有文章。，并进行了 2,980次编辑。他们还向维基共享资源上传了 430张图片。，同时贡献了约 71,700个单词和53条参考文献。。
这些贡献为坎巴里语各变体提供了大量新的维基媒体内容，并为持续努力建立坎巴里语维基百科奠定了基础。该项目还设立了坎巴里语维基百科外展后参与计划，使参与者在实体培训结束后仍能继续获得支持并在线上贡献。
经验与教训。
多个因素促成了项目的成功。与当地语言组织和传统领袖的紧密合作，帮助组织者了解了社区的语言状况，并鼓励了人们的参与。经验丰富的协调员也为新贡献者提供了理解维基媒体编辑所需的指导。
提供网络接入、交通补贴、餐饮、学习材料和后续数据支持，有助于参与者在活动期间保持投入。与此同时，项目也面临一些挑战。阿布贾与萨尔卡之间的道路状况不佳，给交通带来了困难。此外，经过协商发现萨尔卡能更好地接触到使用者、语言专家和识字材料后，原定地点也从孔塔戈拉改为了萨尔卡。
团队还计划向参与者介绍Translatewiki，但由于活动前未获得必要权限，贡献者无法开始实际翻译工作。实体外展结束后，部分参与者因网络数据费用问题难以继续编辑。这些挑战凸显了提前开始技术准备、延长活动后指导以及为贡献者提供专门网络支持的重要性。
面向未来。
最令人鼓舞的成果之一是社区对继续这项工作的承诺。在闭幕讨论中，坎巴里语参与者表达了继续为坎巴里语维基百科孵化器翻译和开发内容的意愿。
社区成员还请求协调员在雨季保持耐心，因为许多参与者忙于农活，可能没有太多时间编辑。他们解释说，旱季时活动可能会增加，届时参与者预计会有更多时间贡献。
这次经历表明，维基媒体外展活动不仅能创建文章，还能将语言专家、社区领袖、新编辑和经验丰富的维基媒体人聚集在一起，为可持续的数字语言社区奠定基础。
坎巴里语项目只是一个开始。在持续的指导和社区参与下，在这次外展活动中开始编辑的贡献者可以继续扩展坎巴里语内容，并推动未来的坎巴里语维基百科更接近现实。
如果您会说Shingini（坎巴里）语的某种变体，或有兴趣帮助在线保存坎巴里语知识，您可以加入社区，学习维基媒体编辑，并为Tsishingini、Cishingini和Tsikimba语不断增长的内容做出贡献。